夏目漱石ってご存知ですか？我がかんいちの故郷愛媛の松山が舞台の「坊ちゃん」の作者。学校の先生をしていた時、生徒から「I Love You」ってどう訳すんですかって答えた時、適当に日本男児は「月が綺麗ですね！」とでも言っときなさいという逸話からなんで…